Saltar al contenido

Convertir QBW a CSV

Exporte informes y listas seleccionados de QuickBooks Desktop a archivos CSV utilizables.

Cree archivos CSV en línea

Todavía no podemos leer archivos QBW, así que esta conversión no está disponible. Si puede exportar su trabajo a alguno de estos formatos u otros, lo convertiremos en CSV:

¿Quiere convertir QBW a CSV?

Háganoslo saber. Elegimos qué conversiones añadir a continuación según el interés.

Cómo convertir un archivo qbw a csv

Es posible que sea necesario abrir los datos contables en Excel, importarlos a otro sistema, compartirlos sin QuickBooks o conservarlos como registros tabulares simples. Un archivo .qbw normalmente no puede convertirse en un CSV completo, porque QuickBooks almacena los registros estructurados, los informes y las relaciones de una empresa, en lugar de una sola tabla plana.

Qué contiene el formato QBW

QBW es el formato propietario de archivo de empresa utilizado por QuickBooks Desktop. Puede contener datos del plan de cuentas, clientes, proveedores, artículos, facturas, cuentas por pagar, pagos, asientos contables, datos de nómina, informes y preferencias de la empresa. QuickBooks Desktop abre el archivo según su edición y versión del producto; Excel, LibreOffice y los convertidores de archivos genéricos no interpretan sus registros internos.

Un archivo QBW no es una lista de empresas guardadas y no debe cambiarse su nombre a .csv. El método compatible consiste en abrir la empresa en QuickBooks Desktop y exportar los informes o las listas seleccionados. Si el único archivo disponible es una copia de seguridad, como .qbb, restáuralo primero en la edición compatible de QuickBooks Desktop.

Qué proporciona CSV

CSV es texto sin formato que contiene filas y campos separados por comas u otro delimitador. Los programas de hojas de cálculo, las bases de datos, las herramientas fiscales, los sistemas de inventario y muchas aplicaciones web pueden importarlo sin QuickBooks.

CSV es útil para filtrar, ordenar, realizar cálculos e intercambiar datos, pero no ofrece compatibilidad estándar con relaciones contables, registros de auditoría, permisos, archivos adjuntos, conciliaciones, formato ni varias tablas vinculadas. Las fechas, los importes negativos, los símbolos de moneda, los ceros iniciales, las comillas, las comas dentro de las descripciones y los caracteres no ASCII también pueden interpretarse de forma diferente en el programa receptor.

Exportar un informe de QuickBooks Desktop

  1. Crea una copia de seguridad o una copia de trabajo del archivo de empresa y, a continuación, ábrelo en la edición de QuickBooks Desktop que lo creó o que sea compatible con él.
  2. Abre el informe requerido desde Reports y establece el periodo del informe, la base contable, los filtros, las columnas y las selecciones de clientes, proveedores o cuentas antes de exportarlo.
  3. Utiliza el comando Excel o Export to Excel de la barra de herramientas del informe y elige Create a new worksheet. Las versiones de QuickBooks Desktop difieren en sus etiquetas exactas y es posible que requieran que Microsoft Excel esté instalado.
  4. En Excel, revisa la hoja de cálculo resultante, elimina las filas que solo se utilicen para la presentación si es necesario y usa File → Save As para seleccionar CSV UTF-8 (Comma delimited) (*.csv). Guarda cada hoja de cálculo por separado, porque un archivo CSV solo admite una tabla.
  5. Vuelve a abrir el CSV guardado en un editor de texto o una hoja de cálculo y verifica el delimitador, el número de filas, los encabezados, las fechas, los totales, los signos de débito y crédito, los nombres de las cuentas y la codificación antes de importarlo en otro lugar.

Para obtener datos a nivel de transacción, exporta un informe de transacciones personalizado en lugar de un informe resumido. Informes como una lista de transacciones por fecha, un libro mayor, pérdidas y ganancias o ventas por cliente producen columnas diferentes y no pueden combinarse en un único CSV universalmente correcto sin definir el esquema del sistema de destino.

Exportar listas y otros datos seleccionados

Los datos de clientes, proveedores, artículos y cuentas normalmente pueden exponerse mediante el informe de lista correspondiente de QuickBooks Desktop y, después, enviarse mediante el mismo proceso de Excel a CSV. QuickBooks Desktop también ofrece File → Export → Lists to IIF Files en las ediciones compatibles, pero IIF no es CSV; utiliza IIF únicamente cuando el programa contable receptor lo requiera específicamente.

QuickBooks Online es un servicio independiente y no abre directamente un archivo QBW local. Si los datos se han trasladado a QuickBooks Online, exporta los informes o las listas necesarios desde ese servicio en lugar de tratar el archivo QBW como un archivo de importación de QuickBooks Online.

Convertidores en línea y límites de compatibilidad

Por lo general, los servicios genéricos de conversión en línea no analizan los archivos de empresa de QuickBooks para convertirlos en datos CSV completos y confiables. Un servicio que acepta la extensión puede limitarse a cambiar el nombre del archivo, rechazarlo o extraer contenido inutilizable. La carga de un archivo de empresa también puede revelar información de nómina, impuestos, banca y clientes. Utiliza QuickBooks Desktop localmente o solicita al propietario de la empresa o al contador que cree la exportación.

Antes de importar el CSV, compara sus totales con el informe original de QuickBooks y confirma el orden de columnas, el formato de fecha, el separador decimal, la codificación y el tratamiento de los créditos requeridos por el destino. Conserva el QBW original y un registro de exportación; CSV es un archivo de intercambio derivado, no un sustituto del archivo de empresa de QuickBooks ni de su historial de auditoría contable.

QBW vs CSV: comparación de formatos

Cómo se comparan los formatos QBW y CSV en las propiedades que más importan para esta conversión.

Comparación de los formatos de archivo QBW y CSV
Propiedad .QBW QuickBooks Company File .CSV Comma-Separated Values
Legible como texto plano No Sí
Tipos de datos Tipado Tipado
Estructuras anidadas Sí No
Fórmulas No No
Varias tablas o hojas Sí No
Tamaño de archivo típico Grande Pequeño
Estándar abierto No Sí
Más adecuado para Edición y posproducción Intercambio de datos
Desarrollador Intuit Inc. —
Tipo MIME — text/csv

La información sobre extensiones y tipos de archivo la proporciona File-Extensions.org

Otras conversiones de archivos .qbw

Convertir a .csv
desde otros formatos

Compartir en redes sociales:

Ya descargado

Este archivo ya se ha descargado. Para proteger tu privacidad, lo borramos de nuestro servidor justo después de la descarga, así que no se puede volver a descargar. Si lo necesitas otra vez, vuelve a convertir el archivo.