Convertir MP3 a SES

Una instalación heredada de Adobe Audition o Cool Edit puede requerir una sesión .ses para que pueda volver a abrir un proyecto multitrack editable. No se puede convertir un MP3 en SES como un archivo de audio independiente; el resultado práctico es un proyecto SES que hace referencia al MP3.

Archivos MP3 y SES

MP3 es un formato de audio con compresión con pérdida utilizado para descargas de música, podcasts, grabaciones de voz y reproducción portátil. Por lo general contiene un solo programa de audio codificado, como una canción estéreo o una grabación de voz mono, además de etiquetas opcionales; no conserva el diseño de las pistas, la temporización de los clips, la automatización, las cadenas de efectos ni los datos de edición multitrack.

SES es el formato de sesión multitrack heredado usado por Cool Edit y versiones antiguas de Adobe Audition. Almacena instrucciones del proyecto, incluidas pistas, colocación de clips, fundidos (fades), envolventes (envelopes), efectos y referencias a archivos de audio de origen. Su principal ventaja es la editabilidad en software heredado compatible, mientras que su tamaño pequeño se debe a que almacena datos del proyecto en lugar de duplicar el audio.

Un archivo SES no es una alternativa reproducible para un MP3. Los reproductores multimedia, los teléfonos y la mayoría de los convertidores de audio no pueden abrirlo como audio. Las versiones actuales de Adobe Audition crean sesiones .sesx; usa .ses heredadas solo cuando el software de destino lo requiera explícitamente.

Creación de un proyecto SES a partir de un MP3

Usa Adobe Audition 3 o la versión específica de Cool Edit/Audition requerida por el destinatario. Los convertidores de escritorio genéricos y los convertidores de audio en línea no pueden crear una sesión SES fiable porque no crean pistas específicas de Audition ni referencias a archivos de origen. Servicios en línea como CloudConvert o Zamzar pueden convertir formatos de audio, pero no son adecuados para crear proyectos SES utilizables.

1. Crea una carpeta de proyecto, como C:\AudioProjects\song_session\, y copia el MP3 de origen en ella antes de crear la sesión.
2. En Adobe Audition 3, elige File → New Session. Establece la frecuencia de muestreo de la sesión en el requisito del proyecto objetivo, comúnmente 44.1 kHz para música o 48 kHz para trabajo de video.
3. Importa el MP3 en el panel Files y luego arrástralo a una pista multitrack. El clip ya se puede recortar, mover, procesar y mezclar dentro de la sesión.
4. Elige File → Save Session As y guarda el proyecto como song.ses.
5. Transfiere el archivo SES junto con su MP3 de origen. Si la instalación destino informa un archivo de origen faltante, usa el aviso de relink o localizar archivo y selecciona el MP3 copiado.

Usa la misma versión heredada de la aplicación que el destinatario en la medida de lo posible. La compatibilidad con SES puede variar entre las versiones de Cool Edit y Audition, y Adobe Audition 3 es un software de 32 bits discontinuado; puede ejecutarse en algunos sistemas Windows de 64 bits, pero no se admite en plataformas actuales.

Límites de calidad y entrega

Importar un MP3 en un proyecto SES no mejora la calidad del audio. Exportar el clip a WAV evita otra codificación con pérdida durante una edición posterior, pero no puede recuperar la información eliminada por la compresión de MP3.

Para un destinatario que necesita reproducción en lugar de edición, exporta una mezcla (mixdown) con File → Export → Audio Mix Down como WAV o MP3. Envía el archivo SES solo cuando el destinatario necesite la sesión heredada editable, y envía la carpeta completa del proyecto en lugar del archivo .ses solamente.

Si el destino usa Adobe Audition actual, crea y comparte una sesión .sesx en su lugar. Prueba un archivo SES heredado en el software del destinatario antes de confiar en él para una entrega para producción.