Convertir DMG a IPSW

Una restauración realizada mediante Finder, Apple Devices, Apple Configurator o versiones antiguas de iTunes necesita un paquete de firmware .ipsw, mientras que algunas descargas antiguas de Apple llegan como imágenes de disco .dmg. La solución habitual es extraer un IPSW existente del DMG, no convertir la imagen de disco en sí.

Qué es el formato DMG

DMG es el formato de imagen de disco de Apple para macOS. Representa un volumen de filesystem montable y puede contener instaladores de software, utilidades de recuperación, archivos de firmware u otros archivos. macOS utiliza Disk Utility y hdiutil para crear y montar imágenes DMG; los usuarios de Windows suelen inspeccionarlas con 7-Zip o software específico de extracción de DMG.

Un DMG es un contenedor, no un paquete de firmware de iPhone o iPad. Puede contener un archivo IPSW, firmware payloads u otros archivos de Mac no relacionados. Cambiar .dmg por .ipsw no cambia el formato.

Qué es el formato IPSW

IPSW es el formato de paquete de firmware de Apple para iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV, Apple Watch y otros dispositivos Apple. Un IPSW es generalmente un archive basado en ZIP que contiene manifests específicos del dispositivo, firmware payloads firmados, restore images y, a menudo, archivos DMG adicionales.

Finder, Apple Devices para Windows, Apple Configurator, versiones antiguas de iTunes y utilidades como idevicerestore utilizan archivos IPSW para actualizaciones y restauraciones. El paquete debe coincidir con el modelo del dispositivo y, normalmente, Apple aún debe estar firmando la versión de firmware correspondiente. Un archive ZIP con una extensión .ipsw no es automáticamente un paquete de restauración utilizable.

Cómo extraer o volver a empaquetar los archivos

1. Comprueba el DMG antes de intentar convertirlo. En macOS, inspecciónalo y adjúntalo en modo de solo lectura:

hdiutil imageinfo source.dmg
hdiutil attach -readonly source.dmg

Abre el volumen montado en Finder y busca un archivo .ipsw. Si existe, copia ese archivo sin modificarlo. Después, desmonta el volumen con hdiutil detach /Volumes/VolumeName.

2. Extrae la imagen en Windows cuando sea necesario. Abre el DMG con 7-Zip y extrae su contenido a una carpeta local. 7-Zip no admite todos los filesystems, métodos de compresión o esquemas de cifrado de DMG; utiliza macOS y hdiutil cuando no pueda leer la imagen.
3. Identifica un paquete de firmware completo. Un IPSW candidato normalmente tiene archivos como BuildManifest.plist, Restore.plist, device firmware images y otros Apple-supplied payloads en la raíz de su archive. Un instalador de macOS, un volumen de recuperación genérico o un archivo aislado como RestoreRamDisk.dmg no es un IPSW completo.
4. Vuelve a empaquetar únicamente un paquete completo verificado. Si el directorio extraído ya contiene todo el contenido del IPSW, crea un ZIP a partir de los archivos dentro de ese directorio, no del directorio principal:

cd extracted-firmware
zip -r -X ../candidate.ipsw .

En 7-Zip, selecciona los archivos de firmware, elige Add to archive, selecciona el formato ZIP y cambia el nombre del archivo .zip resultante a .ipsw. Mantén los manifests y payloads en la raíz del archive. Esto es un reempaquetado, no una conversión de firmware.

Utiliza el archivo resultante únicamente si su contenido procede de un paquete de firmware de Apple genuino y completo. En Finder o Apple Devices, mantén pulsada la tecla Option en macOS o Shift en Windows mientras seleccionas el comando de restauración o actualización del dispositivo y, a continuación, elige el IPSW.

Compatibilidad y límites de calidad

Ningún conversor puede crear firmware, manifests, restore metadata, compatibilidad con el dispositivo o autorización de firma de Apple que falten. Extraer archivos de un DMG interno y volver a comprimirlos no puede convertir firmware incompleto en un IPSW válido. El reempaquetado también puede fallar si se omitieron archivos, se colocaron en el nivel incorrecto del archive o proceden de distintos firmware builds.

La fuente más segura es un paquete de firmware descargado mediante Finder, Apple Devices o Apple Configurator. Un catálogo de IPSW como ipsw.me puede ayudar a localizar descargas específicas para cada dispositivo, pero verifica el archivo y el estado del firmware antes de restaurar. No existe ningún servicio online confiable que pueda convertir de forma fiable un DMG arbitrario en un IPSW válido; la carga online tampoco es adecuada para imágenes de firmware grandes ni para archivos de recuperación potencialmente sensibles.