Convertir CUE a CDI

Un flujo de trabajo antiguo basado en Dreamcast burner o DiscJuggler puede aceptar una imagen .cdi, pero rechazar una imagen CUE/BIN. La conversión solo resulta útil cuando ese software o dispositivo requiere específicamente CDI y se puede conservar la estructura de pistas del disco.

Qué es el formato CUE

CUE es una cue sheet de texto sin formato, no suele ser la imagen del disco propiamente dicha. Registra el orden de las pistas, los nombres de archivo, los pregaps, los modos de sector, los índices y otra información de distribución; los datos normalmente residen en un archivo .bin coincidente, aunque una sheet puede hacer referencia a archivos WAV u otros archivos de pista.

CDRWIN, ImgBurn, Alcohol 120% y las herramientas de ripping de discos ópticos crean imágenes basadas en CUE. Son comunes para CD de audio, discos en modo mixto, imágenes de PlayStation y otros medios en los que importan los límites de las pistas independientes. Conserva el archivo CUE junto con todos los archivos nombrados en sus entradas FILE, normalmente en las ubicaciones relativas indicadas.

Qué es el formato CDI

CDI es el formato propietario de imagen de discos ópticos de DiscJuggler, creado por Padus DiscJuggler. Sigue asociado al software antiguo de distribución y grabación de Dreamcast, y puede representar distribuciones de disco que una ISO basada únicamente en el sistema de archivos no puede.

CDI solo es apropiado cuando el programa o hardware de destino lo requiere. Para la preservación y una compatibilidad amplia, generalmente es preferible el CUE original con sus pistas referenciadas, o una imagen de disco raw verificada en un formato abierto.

Cómo convertir CUE a CDI

No existe un conversor universal fiable de un solo clic, porque CUE describe una distribución, mientras que CDI es un contenedor de imagen diferente. Utiliza el flujo de trabajo que corresponda al disco de origen.

1. Crea una copia de trabajo del CUE y de todos los archivos de pista referenciados. Abre el CUE en un editor de texto y confirma que cada ruta FILE apunta a un archivo existente; no cambies el nombre de los archivos referenciados a menos que también edites la sheet.
2. Para una imagen de CD general o de modo mixto, monta el CUE con una aplicación de unidad virtual compatible con CUE/BIN, como Virtual CloneDrive o DAEMON Tools. El montaje expone la imagen como una unidad óptica virtual, pero puede no exponer los sectores raw ni los datos de subcanal.
3. Instala DiscJuggler en una instalación de Windows compatible y aislada, o en una máquina virtual. Utiliza su función de creación de imágenes de disco, selecciona la unidad virtual montada como origen, elige CDI como tipo de salida y guarda un nuevo archivo .cdi. Los nombres de los menús varían según la versión de DiscJuggler.
4. Prueba el resultado con software compatible con CDI o grábalo en un medio adecuado con DiscJuggler. Comprueba que las pistas de datos se abran y que las pistas de audio se reproduzcan en el orden correcto. Conserva el conjunto CUE/BIN original.

DiscJuggler está discontinuado y sus controladores pueden no instalarse en las versiones actuales de Windows. Obtén software antiguo únicamente de un archivo de confianza, analiza las descargas y evita instalar controladores sin firmar en un sistema de producción. La recaptura de una imagen montada es una solución alternativa de compatibilidad, no una conversión sector por sector garantizada.

Conversión específica para Dreamcast

No utilices un flujo de remasterización genérico para todas las imágenes de Dreamcast. Utilidades como cdi4dc pueden crear un CDI de Dreamcast a partir de una ISO adecuada, pero convertir una imagen CUE/BIN de varias pistas a una ISO ordinaria puede eliminar pistas de audio, pregaps, sectores raw, información de multisession o datos de arranque específicos de Dreamcast.

Para software de Dreamcast, utiliza una utilidad de creación de CDI compatible con Dreamcast que admita explícitamente la distribución de origen, u obtén una versión CDI verificada de la misma fuente de masterización. Confirma si la utilidad espera una ISO, una única pista de datos o una imagen completa de varias pistas antes de convertir.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

La conversión puede perder CD-TEXT, información de subcanal, pregaps, sesiones multisession, modos de sector no estándar o límites de las pistas de audio cuando el origen se lee a través de una unidad virtual orientada al sistema de archivos. Las pistas de audio requieren una comprobación especial, porque un resultado reproducible aún puede tener gaps o duraciones incorrectos.

Compara los hashes del origen y de la salida solo cuando se esperen sectores idénticos. Un CDI reconstruido por otro programa normalmente tendrá un hash diferente incluso cuando contenga datos de usuario equivalentes. Para trabajos de archivado, conserva el CUE original y todos los archivos referenciados, y registra sus hashes antes de la conversión.

Los servicios de conversión online de propósito general fiables normalmente no admiten la salida CDI, y cargar imágenes ópticas puede exponer datos con copyright o privados, además de estar sujeto a grandes límites de transferencia. Utiliza software de escritorio local; un servicio online solo es adecuado si enumera explícitamente tanto la estructura de entrada CUE/BIN requerida como la salida CDI.