Convertir BAK a TXT

Una copia de seguridad .bak puede necesitar convertirse en texto legible para un sistema de importación, revisión, uso compartido o archivado a largo plazo. El método correcto depende del programa y de los datos incluidos en la copia de seguridad, no de la extensión de nombre de archivo .bak.

Qué es un archivo BAK

BAK no es un formato de archivo definido. Es una extensión genérica utilizada por aplicaciones no relacionadas entre sí para copias de seguridad. Un archivo .bak puede contener texto sin formato, un documento copiado, un dibujo, un archivo comprimido, una copia de seguridad de una base de datos, datos de configuración o datos binarios propietarios.

Algunos programas agregan la extensión al nombre de archivo original, como settings.ini.bak o notes.txt.bak. Estos archivos pueden conservar el tipo de contenido original. Otros archivos, como una copia de seguridad database.bak de Microsoft SQL Server o una copia de seguridad de un dibujo de AutoCAD, requieren el software de origen.

Comprueba el nombre de archivo completo, la carpeta donde se encontró y la aplicación que lo creó. Un nombre como notes.txt.bak sugiere una copia de seguridad de texto, pero no lo demuestra; un archivo llamado únicamente backup.bak proporciona muy poca información sobre el formato.

Qué es un archivo TXT

Un archivo .txt contiene caracteres sin formato y saltos de línea. Puede abrirse con Notepad, TextEdit, Notepad++, Visual Studio Code, utilidades de terminal y la mayoría de los sistemas operativos sin la aplicación de creación original.

TXT es útil para registros, notas, datos de configuración, código fuente y registros exportados. No conserva el diseño del documento, imágenes, fórmulas, macros, relaciones de base de datos, objetos de dibujo ni metadatos específicos de la aplicación. Usa UTF-8 a menos que el sistema receptor especifique ASCII, UTF-16 u otra codificación.

Comprueba la copia de seguridad antes de modificarla

1. Copia el archivo .bak y conserva el original sin modificar.
2. Identifica la aplicación de origen a partir del nombre de archivo, la ubicación de la copia de seguridad, la documentación o la persona que la proporcionó.
3. En macOS o Linux, ejecuta file filename.bak. Resultados como ASCII text o UTF-8 Unicode text indican que probablemente un editor pueda manejarlo. Resultados como Zip archive, data u otro formato de aplicación requieren una inspección adicional o el programa de origen.
4. Abre una copia en Notepad++, Visual Studio Code u otro editor de texto. Las palabras legibles y las líneas uniformes indican texto; los símbolos aleatorios, muchos caracteres nulos o fragmentos ilegibles suelen indicar datos binarios. Cierra un archivo binario sin guardarlo.

Una herramienta de identificación de archivos puede no ser concluyente, especialmente en el caso de copias de seguridad propietarias. No des por sentado que un archivo es una copia de seguridad de SQL Server, AutoCAD o texto basándote únicamente en su extensión.

Convierte una copia de seguridad de texto sin formato

Si el contenido ya es texto legible, basta con abrir una copia y guardarla como output.txt. En Notepad++, usa Encoding → Convert to UTF-8 si es necesario; después, usa File → Save As e introduce un nombre de archivo que termine en .txt. En TextEdit de macOS, selecciona Format → Make Plain Text antes de guardar y, si se ofrece la opción, elige UTF-8.

Cambiar el nombre de notes.txt.bak a notes.txt solo modifica la extensión. Es seguro únicamente cuando el archivo ya es texto sin formato y no se necesita ninguna conversión de contenido. Guardar el archivo mediante un editor es preferible cuando necesitas confirmar o cambiar la codificación de caracteres.

Exporta copias de seguridad creadas por software específico

Para una copia de seguridad de Microsoft SQL Server, restaura el archivo en SQL Server Management Studio mediante Databases → Restore Database. Ejecuta una consulta para obtener la tabla o los registros necesarios y, después, exporta los resultados como texto, CSV o datos delimitados por tabulaciones. También puedes usar el menú contextual de la base de datos Tasks → Export Data. Un archivo .bak de SQL Server no es texto de base de datos legible y no puede convertirse de forma significativa cambiándole el nombre.

Para una copia de seguridad de AutoCAD, haz una copia y cambia el nombre de drawing.bak a drawing.dwg; después, ábrela en AutoCAD si se ha confirmado que es una copia de seguridad de AutoCAD. Extrae el texto, los atributos, los nombres de las capas o las propiedades de los objetos necesarios mediante las herramientas de extracción de datos de AutoCAD o un script adecuado. Un dibujo DWG no tiene un equivalente TXT único y útil; exportar todo el contenido a texto hace que se pierdan la geometría y la estructura del dibujo.

Para configuraciones de aplicaciones, partidas guardadas de juegos, archivos comprimidos o documentos propietarios, restaura o abre la copia de seguridad en el programa que la creó. Usa su comando File → Export, File → Save As o de exportación de datos, seleccionando texto, CSV, texto delimitado por tabulaciones o un formato de informe solo cuando esté disponible.

Conversión en línea y límites de compatibilidad

No existe un convertidor universal fiable de BAK a TXT en línea. No subas una copia de seguridad desconocida, ya que puede contener contraseñas, registros de clientes, bases de datos o documentos privados.

Si se ha identificado correctamente una copia de seguridad no confidencial como un tipo de documento compatible, restaura primero su extensión correcta y utiliza un servicio confiable como CloudConvert o Zamzar solo si incluye ese formato de origen y TXT como par de conversión compatible. Estos servicios no identifican copias de seguridad propietarias ni convierten de forma segura datos binarios arbitrarios en texto con significado.

Para las exportaciones de bases de datos, CSV o TXT delimitado por tabulaciones suele ser más útil que el texto de formato libre, porque conserva las filas y las columnas. Confirma con el sistema receptor el delimitador, el carácter de comillas, el final de línea, la codificación y si se requiere una fila de encabezado. Prueba el archivo resultante con la aplicación de destino antes de eliminar la copia de seguridad original.