Convertir TSV a STM

Entendiendo los formatos de archivo tsv y stm

TSV (Tab-Separated Values) es un formato de archivo simple basado en texto que se utiliza para almacenar datos en una estructura tabular, donde cada campo está separado por un carácter de tabulación. Se usa comúnmente para el intercambio de datos entre aplicaciones de hojas de cálculo y bases de datos.

STM (Segment Time Marked) los archivos se utilizan principalmente en procesamiento de habla y lenguaje. Contienen información de segmentos alineados en el tiempo para archivos de audio, marcando los tiempos de inicio y fin de segmentos hablados junto con datos de hablantes y transcripciones. Los archivos STM se emplean ampliamente en proyectos como la Evaluación de Reconocimiento de Voz NIST.

¿Por qué convertir tsv a stm?

Convertir un archivo TSV a un archivo STM suele ser necesario cuando tienes información de segmentos en formato tabular (como tiempo de inicio, tiempo de fin, hablante y transcripción) y necesitas usarla en herramientas de procesamiento de habla que requieren el formato STM.

Cómo convertir tsv a stm

No existe un conversor directo y universal para TSV a STM ya que la conversión depende de la estructura de tu archivo TSV. Sin embargo, puedes usar lenguajes de scripting como Python para automatizar el proceso. Aquí tienes un enfoque general:

1. Abre tu archivo TSV en un editor de hojas de cálculo o editor de texto para verificar el orden de las columnas (por ejemplo, filename, canal, hablante, tiempo de inicio, tiempo de fin, transcripción).
2. Escribe un script en Python para leer el archivo TSV, analizar cada fila y darle formato según la especificación de STM:
   nombre_de_archivo canal hablante tiempo_de_inicio tiempo_de_fin <NA> transcripción
3. Guarda la salida como un archivo .stm.

Software y herramientas recomendadas

• Python con pandas: Lee fácilmente archivos TSV y escribe scripts personalizados para el formato STM.
• LibreOffice Calc: Para edición manual y exportación de datos TSV, aunque aún será necesario hacer scripting para el formato STM.
• Scripts personalizados: Para procesamiento por lotes, scripts en Python o Perl son los más flexibles y fiables.

Ejemplo de script en Python para la conversión

import pandas as pd

df = pd.read_csv('input.tsv', sep='\t')
with open('output.stm', 'w') as f:
    for _, row in df.iterrows():
        line = f"{row['filename']} 1 {row['speaker']} {row['start_time']} {row['end_time']} <NA> {row['transcription']}\n"
        f.write(line)

Ajusta los nombres de las columnas según sea necesario para que coincidan con tu archivo TSV.

Resumen

Convertir TSV a STM se realiza mejor mediante un script personalizado, ya que el proceso depende de la estructura de tus datos. Python es la herramienta recomendada para esta tarea debido a su flexibilidad y facilidad para manejar datos tabulares.