Convertidor online gratuito de OFX a CVS

Una aplicación bancaria o de contabilidad puede exportar transacciones como OFX, mientras que una hoja de cálculo, un libro de trabajo fiscal o un sistema de contabilidad solo acepta un archivo de texto delimitado. La conversión de los datos crea filas editables para fechas, descripciones, importes e información de la cuenta; la extensión de destino estándar es .csv, no .cvs.

Qué es el formato OFX

OFX (Open Financial Exchange) es un formato estructurado de datos financieros utilizado por bancos y software de contabilidad. Las instituciones financieras suelen ofrecer descargas OFX para cuentas corrientes, de ahorro, de tarjetas de crédito, de inversión y de préstamos.

Un archivo OFX puede contener identificadores de cuenta, saldos, fechas de transacción, beneficiarios, notas, números de referencia, tipos de transacción e importes de débito o crédito. Quicken, GnuCash, Microsoft Money, Sage y otras aplicaciones financieras pueden importar OFX. El formato está diseñado para intercambiar registros financieros, no para editar cómodamente hojas de cálculo.

Qué es el formato CSV

En trabajos de contabilidad y fiscalidad, “CVS” suele ser una escritura incorrecta de CSV (comma-separated values). La extensión de archivo estándar es .csv. CSV almacena las filas de una tabla como texto sin formato, con campos separados por comas u otro delimitador, y puede abrirse con Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets, herramientas de bases de datos y muchos sistemas de contabilidad.

CSV resulta útil para filtrar transacciones, conciliar cuentas, preparar libros de trabajo fiscales, importar registros y conservar una copia de texto legible. No tiene un esquema contable universal y no conserva la estructura jerárquica, las etiquetas, los metadatos de la cuenta, los saldos ni el estado de las transacciones de OFX, a menos que la conversión asigne esos valores a columnas.

Cómo convertir OFX a CSV

Uso de 101convert.com

1. Abra el convertidor de OFX a CSV en 101convert.com. Puede utilizarse gratis sin instalar software.
2. Seleccione o cargue el archivo de origen, como transactions.ofx.
3. Elija CSV como formato de salida e inicie la conversión.
4. Descargue el archivo .csv resultante.
5. Ábralo en Excel o LibreOffice Calc y compruebe el delimitador, la codificación, la columna de fecha, los valores de débito y crédito, el saldo y el número de transacciones antes de importarlo en otro lugar.

No cargue registros que contengan información confidencial a menos que las condiciones de gestión y conservación del servicio sean aceptables. Conserve el archivo OFX original, ya que normalmente contiene información más estructurada que el resultado CSV.

Uso de software de contabilidad de escritorio

Es preferible realizar la conversión localmente cuando los registros bancarios no deben salir del equipo. Importe el archivo OFX en una aplicación de contabilidad compatible con OFX, revise la cuenta y las transacciones importadas y, a continuación, exporte el registro de la cuenta o un informe de transacciones como CSV. GnuCash admite la importación de OFX/QFX y puede exportar datos de transacciones mediante las funciones de exportación de registros o informes; los nombres exactos de los menús varían según la versión.

Antes de exportar, seleccione los campos requeridos por el sistema de destino, como fecha, descripción, nota, número de cheque, retiro, depósito y saldo. Guarde el resultado con un nombre claro, como account-transactions.csv. LibreOffice Calc puede ajustar el orden de las columnas, el delimitador, las comillas y la codificación sin modificar el archivo OFX original.

Compatibilidad y límites de los datos

Compruebe la plantilla de importación del programa receptor antes de realizar la conversión. Puede requerir columnas independientes de Debit y Credit, una única columna Amount con signo, un formato de fecha concreto o un orden de columnas específico.

Las comas presentes en los nombres de los beneficiarios y en las notas deben encerrarse entre comillas. Seleccione UTF-8 cuando esté disponible para conservar los caracteres no ingleses. Confirme si el destino espera comas, punto y coma o tabulaciones como delimitadores.

Revise las fechas, ya que las marcas de tiempo de OFX pueden incluir información de zona horaria, mientras que el software de hojas de cálculo puede reinterpretar las fechas según la configuración regional. Compare los saldos inicial y final, el número de transacciones, el total de débitos y el total de créditos con la cuenta de origen. Compruebe cuidadosamente los valores negativos: un retiro puede representarse como un importe negativo en un esquema CSV o en una columna de retiros independiente en otro.

Cambiar el nombre de file.csv a file.cvs solo modifica la extensión del nombre de archivo y no crea un formato contable diferente. Si un programa solicita específicamente .cvs, confirme que no se trata de un error tipográfico y siga la documentación de importación de ese programa; de lo contrario, utilice la extensión estándar .csv. Cambiar .ofx a .csv sin convertir el contenido tampoco produce un archivo CSV válido.