Convertidor online gratuito de MOBI a OGG

Un libro electrónico MOBI contiene texto, mientras que algunos reproductores de audiolibros y flujos de trabajo de audio requieren un archivo de audio OGG. Convertirlo implica sintetizar voz a partir del texto; no recupera una narración original.

Qué es el formato MOBI

MOBI es un formato de libro electrónico utilizado para libros digitales, especialmente para libros antiguos creados para dispositivos y aplicaciones Kindle. Puedes encontrar archivos MOBI descargados de bibliotecas de libros electrónicos o exportados desde programas de publicación y gestión de libros electrónicos. El formato almacena el contenido y el diseño del libro, no una pista de audio narrada.

Qué es el formato OGG

OGG es un contenedor multimedia que se usa habitualmente para audio codificado con Vorbis. OGG Vorbis es un formato de audio con compresión con pérdida, compatible con muchos reproductores multimedia y herramientas de software. Elígelo cuando un reproductor o flujo de trabajo admita específicamente OGG; convertir el texto de un libro genera una narración sintética.

En línea con 101convert.com

1. Sube el archivo MOBI en la página del convertidor de 101convert.com. Puedes añadir varios archivos para convertirlos por lotes; la página muestra el límite de tamaño por archivo.
2. Antes de convertir, elige el idioma de la voz y la velocidad de lectura.
3. Inicia la conversión y descarga el archivo OGG resultante.

Sin conexión con software de escritorio

Para trabajar de forma local, usa Calibre para extraer texto legible, eSpeak NG para sintetizar la voz y FFmpeg para codificar el audio como OGG. Estas herramientas están disponibles para Windows, macOS y Linux.

1. Instala Calibre, eSpeak NG y FFmpeg. En un terminal o símbolo del sistema, convierte el libro electrónico a texto sin formato con ebook-convert "book.mobi" "book.txt".
2. Genera una narración en WAV con eSpeak NG; cambia el código de voz y la velocidad según sea necesario: espeak-ng -v en-us -s 165 -f "book.txt" -w "speech.wav".
3. Codifica el WAV como OGG Vorbis con FFmpeg: ffmpeg -i "speech.wav" -c:a libvorbis -q:a 5 "book.ogg".

Calibre no puede extraer texto de libros protegidos con DRM, salvo que se pueda acceder legítimamente al archivo sin esa protección. Si la exportación de texto contiene formato o elementos de navegación no deseados, limpia book.txt antes de generar la voz.

Calidad y compatibilidad

La voz sintetizada y la velocidad de lectura determinan cómo suena el libro; el ajuste de calidad de Vorbis afecta al audio codificado, no a la narración. La compatibilidad con OGG varía según el dispositivo, así que comprueba que el reproductor previsto admita OGG Vorbis. Es posible que el software de conversión no pueda leer archivos MOBI con DRM.