Convertidor online gratuito de LDT a IES

El software de diseño de iluminación, CAD, BIM y rendering puede aceptar una luminaria únicamente como archivo IES incluso cuando su fabricante proporciona un LDT. Convertirlo permite que la aplicación de destino utilice la distribución fotométrica de la luminaria sin volver a medirla.

Qué es el formato LDT

LDT suele hacer referencia a EULUMDAT, un formato fotométrico estructurado de texto plano que normalmente se almacena con la extensión .ldt. Los fabricantes de luminarias, los laboratorios fotométricos, DIALux, Relux y otras herramientas europeas de iluminación lo utilizan para describir la distribución luminosa de una luminaria.

Un LDT puede contener el nombre del fabricante y de la luminaria, las dimensiones, los datos de la lámpara o del LED, la potencia eléctrica, el flujo luminoso, el tipo fotométrico, la simetría, los ángulos de medición y los valores de candela. El formato es común en las bibliotecas de descargas de los fabricantes y en los flujos de trabajo europeos de iluminación, pero no se limita a Europa.

La extensión .ldt no es única a nivel global. Abra el archivo en un editor de texto y confirme que contiene registros EULUMDAT y no datos binarios o específicos de una aplicación antes de convertirlo.

Qué es el formato IES

IES es un formato fotométrico de texto plano definido por la Illuminating Engineering Society y distribuido habitualmente con la extensión .ies. Es ampliamente aceptado por el software de iluminación de Norteamérica, las aplicaciones CAD y BIM, los motores de rendering y los catálogos fotométricos.

Un archivo IES registra la cantidad de lámparas o LED, los lúmenes, las dimensiones, el tipo fotométrico, los intervalos angulares y los valores de candela en una estructura de datos LM-63. La revisión exacta de LM-63 es importante: las aplicaciones antiguas pueden requerir LM-63-1995, mientras que el software más reciente generalmente admite LM-63-2002 o LM-63-2019.

Cómo convertir LDT a IES

Uso de Photometric Toolbox

1. Instale Lighting Analysts Photometric Toolbox o utilice su servicio actual Photometric Toolbox basado en la web cuando sea aceptable cargar el archivo. Confirme que la edición admite la importación de EULUMDAT y la exportación de IES.
2. Abra el archivo .ldt e inspeccione las dimensiones de la luminaria, el flujo luminoso, la potencia, el tipo fotométrico, la orientación de montaje y el gráfico de intensidad. Corrija los datos de origen antes de exportar si el software proporciona herramientas de edición.
3. Seleccione el comando de exportación fotométrica o save-as del programa y elija IES. Seleccione la revisión de LM-63 requerida por la aplicación receptora; utilice la revisión compatible más antigua únicamente cuando sea necesario para garantizar la compatibilidad.
4. Guarde el resultado con un nombre nuevo, como fixture-name.ies, y conserve el LDT original.
5. Abra el archivo IES en la aplicación final de DIALux, Relux, CAD, BIM o rendering. Compare su distribución polar o cartesiana con la fuente antes de utilizarlo en los cálculos.

Uso de DIALux, Relux o LDT Editor

Algunas versiones de DIALux evo, Relux y el LDT Editor gratuito de DIAL pueden importar o inspeccionar archivos LDT, pero sus opciones de exportación varían según el producto y la versión. Importe la luminaria y, a continuación, busque Export luminaire, Save luminaire o Export photometric data. No dé por sentado que una aplicación que importa LDT también puede crear IES; si IES no se ofrece explícitamente, utilice Photometric Toolbox u otro convertidor fotométrico especializado.

Para un archivo no confidencial, el convertidor en línea de un proveedor especializado puede evitar la instalación; el servicio web Photometric Toolbox de Lighting Analysts es preferible a un sitio web genérico de conversión de archivos porque está diseñado para formatos fotométricos. Compruebe que el servicio indique explícitamente la compatibilidad con EULUMDAT y LM-63, descargue el resultado y valídelo en un software de iluminación de escritorio. No cargue archivos propietarios de fabricantes, mediciones no publicadas o datos de proyectos a menos que las condiciones de privacidad y retención del servicio sean aceptables.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

La conversión transfiere los datos fotométricos, pero no todos los campos de origen. Los comentarios específicos del fabricante, la información detallada del LED, los registros de inclinación, los metadatos auxiliares y algunos campos descriptivos pueden omitirse o reescribirse. El IES convertido tampoco contiene un modelo tridimensional de la luminaria, por lo que la aplicación de destino puede necesitar una geometría independiente de la luminaria.

Compare el flujo luminoso, las dimensiones, la candela máxima, los ángulos del haz, la simetría y el tipo fotométrico de la fuente y del resultado. Preste especial atención a la orientación de medición: interpretar incorrectamente los datos de los planos A, B o C puede girar la distribución incluso cuando las intensidades numéricas parezcan plausibles.

LDT e IES pueden utilizar convenciones diferentes para la normalización del flujo, las cuadrículas angulares, los encabezados y las declaraciones de unidades. Un convertidor puede volver a escalar los valores de candela o interpolar los ángulos mientras conserva la distribución prevista. Vuelva a comprobar la iluminancia calculada, especialmente en luminarias asimétricas, haces estrechos, bañadores de pared y archivos con metadatos de origen incompletos o inusuales.