Convertidor online gratuito de HEVC a MPEG

Los televisores antiguos, las herramientas de creación de DVD, los sistemas de transmisión y los editores de vídeo pueden aceptar MPEG-1 o MPEG-2, pero rechazar archivos HEVC/H.265. Convertir el vídeo crea un archivo .mpg compatible con una mayor variedad de dispositivos, a cambio de un tamaño más grande y una generación de pérdida de calidad.

Qué es el formato HEVC

HEVC, también denominado H.265, es un códec de vídeo diseñado para ofrecer una calidad de imagen similar con aproximadamente la mitad del bitrate de H.264. Los teléfonos, las cámaras de acción, las cámaras mirrorless, las aplicaciones de grabación de pantalla y los dispositivos de grabación 4K suelen crear vídeo HEVC.

HEVC puede aparecer dentro de un contenedor .mp4 o .mkv, o como un elementary stream .hevc sin procesar. La extensión del nombre de archivo identifica el contenedor o el empaquetado del stream; por sí sola no garantiza el códec. Los archivos HEVC suelen contener pistas de audio AAC, AC-3 u otras junto con el vídeo.

Qué es el formato MPEG

Para esta conversión, MPEG normalmente se refiere a un archivo de vídeo MPEG-1 o MPEG-2 almacenado en un MPEG program stream, que suele utilizar la extensión .mpg o .mpeg. MPEG-2 es utilizado por muchos televisores antiguos, decodificadores, flujos de trabajo de DVD y sistemas de transmisión; MPEG-1 ofrece una compatibilidad más amplia con hardware de reproducción muy antiguo, pero una calidad de imagen inferior.

Los archivos MPEG son útiles cuando un dispositivo requiere un program stream tradicional en lugar de HEVC en MP4 o MKV. Normalmente son mucho más grandes que la fuente HEVC con una calidad visual comparable. MPEG-4 es un estándar MPEG independiente y no debe seleccionarse cuando un dispositivo solicita específicamente MPEG-1 o MPEG-2.

Cómo convertir realmente HEVC a MPEG

FFmpeg es la opción de escritorio más configurable y funciona en Windows, macOS y Linux. Instala FFmpeg, abre un terminal en la carpeta que contiene la fuente y utiliza un comando de MPEG-2 program stream:

ffmpeg -i input.hevc -c:v mpeg2video -q:v 2 -c:a mp2 -b:a 192k output.mpg

Sustituye input.hevc por el nombre de archivo real de la fuente. Para una fuente MP4 o MKV, utiliza ese nombre de archivo; FFmpeg decodificará automáticamente la pista HEVC:

ffmpeg -i input.mp4 -c:v mpeg2video -q:v 2 -c:a mp2 -b:a 192k output.mpg

El encoder mpeg2video crea vídeo MPEG-2, mp2 crea audio MPEG Layer II ampliamente compatible y -q:v 2 solicita una alta calidad de vídeo utilizando la escala de calidad de FFmpeg. Para crear un archivo más pequeño, utiliza un valor de calidad mayor, como -q:v 4, o establece un bitrate fijo con -b:v 6000k.

Para un destino MPEG-1, cambia el encoder de vídeo y utiliza ajustes compatibles con hardware más antiguo:

ffmpeg -i input.mp4 -c:v mpeg1video -b:v 2000k -c:a mp2 -b:a 192k output.mpg

Si el archivo HEVC es un elementary stream sin procesar, es posible que no contenga audio ni metadatos del contenedor. En ese caso, el primer comando puede producir un archivo MPEG que solo contenga vídeo. Si existe un archivo de audio independiente, añádelo como segunda entrada:

ffmpeg -i input.hevc -i audio.wav -c:v mpeg2video -q:v 2 -c:a mp2 -b:a 192k -shortest output.mpg

Para realizar la conversión sin instalar nada, utiliza el conversor gratuito de 101convert.com. Sube el archivo HEVC, selecciona MPEG como formato de salida, elige MPEG-1 o MPEG-2 si la interfaz ofrece esa distinción, inicia la conversión y descarga el archivo .mpg resultante.

Calidad, compatibilidad y limitaciones

La conversión de HEVC a MPEG requiere decodificar y volver a codificar; cambiar únicamente la extensión del nombre de archivo no convierte el vídeo. El resultado MPEG no puede recuperar los detalles que ya se hayan perdido en la fuente HEVC, y las conversiones repetidas introducen pérdidas adicionales.

Comprueba la resolución máxima, la frecuencia de fotogramas, el bitrate, el códec de audio y el tipo de escaneo del dispositivo de destino. El hardware MPEG-2 puede requerir dimensiones de definición estándar, una frecuencia de fotogramas constante, metadatos de relación de aspecto 4:3 o 16:9 y audio MP2. FFmpeg puede forzar una salida conservadora similar a la de un DVD cuando sea necesario:

ffmpeg -i input.mp4 -vf scale=720:480:flags=lanczos,fps=29.97 -c:v mpeg2video -b:v 6000k -c:a mp2 -b:a 192k output.mpg

Cambia las dimensiones y la frecuencia de fotogramas según el estándar de destino; no utilices valores NTSC para un dispositivo que solo admita PAL. Es posible que los subtítulos, varias pistas de audio, los capítulos y los metadatos HDR no sobrevivan a la conversión a MPEG program stream, así que verifica el resultado con el equipo de reproducción o de creación real.