Convertir MTS a SRT

Comprendiendo los formatos de archivo mts y srt

MTS es un formato de archivo de video utilizado principalmente para grabaciones de video en alta definición en cámaras AVCHD. Contiene tanto flujos de video como de audio, generalmente codificados en formato de transmisión MPEG-2. SRT (SubRip Subtitle) es un formato de archivo de texto simple utilizado para almacenar subtítulos, incluyendo los códigos de tiempo de inicio y fin y el texto del subtítulo.

¿Por qué convertir mts a srt?

Convertir MTS a SRT es necesario cuando deseas extraer subtítulos de un video o crear nuevos subtítulos para tu contenido de video. Este proceso es especialmente útil para accesibilidad, traducción o localización de contenido.

Cómo convertir mts a srt

Debido a que los archivos MTS no contienen pistas de subtítulos por defecto, convertirlos a SRT implica generar subtítulos mediante reconocimiento de voz o transcripción manual. Aquí están los pasos:

1. Extraer audio del archivo MTS usando un editor de video o convertidor (por ejemplo, VLC Media Player o HandBrake).
2. Transcribir audio a texto usando software de reconocimiento de voz automático o transcripción manual.
3. Formatear la transcripción en formato SRT, incluyendo los códigos de tiempo y el texto del subtítulo.

Mejor software para conversión de mts a srt

• VLC Media Player: Utiliza Medios → Convertir/Guardar para extraer audio, luego usa una herramienta de transcripción.
• Subtitle Edit: Soporta transcripción de audio y formateo SRT. Usa Video → Abrir archivo de video y Video → Audio a texto (reconocimiento de voz).
• HandBrake: Extrae audio para facilitar la transcripción.
• Servicios en línea: Herramientas como Happy Scribe o Sonix.ai pueden generar automáticamente subtítulos SRT a partir de archivos de video.

Consejos para una conversión precisa de mts a srt

• Revisa y edita los subtítulos generados para asegurar precisión.
• Asegúrate de que los códigos de tiempo coincidan con el contenido hablado para una correcta sincronización.
• Usa audio de alta calidad para mejores resultados en reconocimiento de voz.

Resumen

Convertir MTS a SRT implica extraer audio, transcribir el habla y formatear los subtítulos. Herramientas como Subtitle Edit y servicios de transcripción en línea ofrecen soluciones eficientes para este proceso.