Convertir IGS a EPS

Una imprenta, una aplicación de publicación o un flujo de trabajo de ilustración antiguo puede requerir un archivo EPS en lugar de un modelo CAD 3D. Convertir un archivo IGS crea una vista 2D fija para impresión o ilustración; no conserva un modelo 3D giratorio.

Qué es el formato IGS

IGS o IGES (.igs o .iges) es un formato neutro de intercambio CAD definido por la Initial Graphics Exchange Specification. Puede contener curvas wireframe, superficies, caras recortadas y, dependiendo del exportador, entidades de representación de límites relacionadas con sólidos.

El software CAD mecánico, de diseño industrial, fabricación e inspección utiliza IGES para intercambiar geometría entre sistemas como CATIA, SolidWorks, AutoCAD, Siemens NX y FreeCAD. Por lo general, IGES no conserva un árbol de operaciones nativo, el historial paramétrico, las relaciones de ensamblaje, las cotas, los materiales ni la configuración de renderizado.

Qué es el formato EPS

EPS (Encapsulated PostScript) es un formato 2D de descripción de páginas utilizado por sistemas de preimpresión y aplicaciones como Adobe Illustrator, Adobe InDesign y CorelDRAW. Un archivo EPS puede contener trazados vectoriales, trazos, rellenos, texto y un cuadro delimitador; las ilustraciones vectoriales permanecen nítidas al cambiar de escala.

EPS no puede contener una vista 3D interactiva, el historial de operaciones CAD, estados de modelos ocultos ni superficies 3D arbitrarias. Por lo tanto, la conversión debe seleccionar una dirección de cámara y convertir los bordes visibles del modelo, la silueta y las anotaciones en una ilustración 2D. EPS es un formato antiguo; normalmente se prefiere PDF o SVG cuando el destinatario acepta cualquiera de los dos formatos.

Cómo convertir IGS a EPS

Flujo de trabajo con FreeCAD e Inkscape

FreeCAD puede importar IGES y crear una vista técnica controlada. Inkscape puede convertir la ilustración SVG resultante a EPS sin rasterizarla primero.

1. Instale las versiones actuales de FreeCAD e Inkscape. Instale Ghostscript solo si la versión instalada de Inkscape lo requiere para gestionar EPS.
2. En FreeCAD, use File → Open y seleccione model.igs o model.iges. Inspeccione la geometría importada para detectar caras faltantes, superficies abiertas, bordes duplicados o recortes incorrectos.
3. Abra el banco de trabajo TechDraw, cree una página de dibujo e inserte una vista del modelo. Establezca la dirección de cámara frontal, superior, isométrica o personalizada necesaria. Ajuste el tamaño de página, la escala, el ancho de línea, la configuración de líneas visibles y ocultas, y la colocación de la vista.
4. Seleccione la página de TechDraw y use File → Export para guardarla como model.svg. SVG es preferible a una captura de pantalla porque conserva los trazados vectoriales.
5. Abra model.svg en Inkscape. Elimine las vistas de construcción no deseadas, establezca el cuadro delimitador de la página o del dibujo y convierta el texto en trazados si el sistema receptor no tiene las fuentes necesarias.
6. Use File → Save As o File → Export, elija Encapsulated PostScript (*.eps) y active la conversión de texto a trazados o la conversión de fuentes equivalente cuando el flujo de trabajo de impresión requiera una salida independiente de las fuentes.

Para trabajos repetidos, cree la misma vista de TechDraw y la misma configuración de página para cada modelo, exporte archivos SVG y use la sintaxis de línea de comandos de Inkscape instalada cuando sea compatible: inkscape model.svg --export-filename=model.eps. La compatibilidad de Inkscape con EPS y las opciones de línea de comandos varían según la versión, por lo que debe verificar el archivo generado en la aplicación de destino.

Conversión en línea

Servicios como CloudConvert y Convertio ofrecen ocasionalmente conversión de CAD a EPS, pero la compatibilidad de entrada y salida cambia. Utilice un servicio solo cuando su interfaz actual indique explícitamente IGES o IGS como entrada y EPS como salida. Cargue un modelo de prueba no confidencial, especifique o verifique la proyección e inspeccione si el resultado contiene trazados vectoriales en lugar de una vista previa rasterizada. No cargue datos de ingeniería exclusivos sin la aprobación de las condiciones de almacenamiento, conservación y privacidad del proveedor.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

• El EPS contiene una proyección 2D. Exporte vistas independientes cuando el destinatario necesite ilustraciones frontales, laterales, superiores o isométricas; el EPS no puede girarse para revelar otro lado.
• Los errores de tolerancia de IGES, las superficies abiertas, los bordes duplicados y los recortes faltantes pueden crear espacios o líneas inesperadas. Repare o cosa la geometría en el software CAD antes de generar el dibujo.
• Las curvas CAD complejas pueden convertirse en muchos segmentos de trazado cortos. Los archivos EPS grandes pueden ser lentos de editar; puede ser necesario unir o simplificar los trazados en Inkscape o Illustrator.
• La eliminación de líneas ocultas, los colores, los grosores de línea, las capas y la compatibilidad con anotaciones dependen de la exportación de TechDraw de FreeCAD y de la conversión de SVG a EPS. Abra el EPS en la aplicación de publicación final y compruebe una prueba de impresión.
• Utilice el IGS original o un formato como STEP cuando el destinatario necesite geometría CAD reutilizable. Utilice PDF o SVG cuando el destinatario necesite ilustraciones vectoriales 2D modernas, y use EPS solo cuando la aplicación de destino o el flujo de trabajo de impresión lo requiera específicamente.